Р Е Ш Е Н И Е
№ 365/2009
София, 24.03.2010 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, ІІІ гражданско отделение, в съдебно заседание на шестнадесети април две хиляди и девета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАНЯ МИТОВА
ЧЛЕНОВЕ: АНИ САРАЛИЕВА
ЕМИЛ ТОМОВ
при участието на секретаря Росица Иванова разгледа докладваното от съдията А.Саралиева гр.д. № 139 по описа за 2008 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е образувано по касационна жалба на М. С. М., чрез пълномощника й адв. Р. М. , срещу решение № 1* от 25.10.2007 г. по гр.д. № 703/2007 г. на Врачанския окръжен съд. В жалбата са изложени оплаквания за неправилност на решението поради допуснати нарушения по чл.218б ал.1 б. ”в” ГПК /отм./ и се иска отмяната му.
Ответниците по жалбата Х. Ц. Т. и Т. Ц. Х. не са изразили становище.
Върховният касационен съд, състав на ІІІ гражданско отделение, като обсъди доводите на страните във връзка с изложените отменителни основания и провери обжалваното решение, приема следното:
Касационната жалба е подадена от надлежна страна, в законния срок, срещу подлежащо на касационен контрол решение и е процесуално допустима.
С обжалваното решение Врачанският окръжен съд е оставил в сила решението от 06.06.2007 г. по гр.д. № 1351/2006 г. на Врачанския районен съд, с което по иска на Х. Ц. Т. и Т. Ц. Х. срещу М. С. М. с правно основание чл.108 ЗС е признал за установено, че ищците са собственици по наследство на недвижимия имот- УПИ * 94 в кв.14 по регулационния план на с. П., общ. Враца, с площ 480 кв.м., при посочени граници, и е осъдил ответницата да им предаде владението върху същия.
Въззивният съд е приел, че процесният имот е принадлежал на К. Л. , поч. на 29.06.1990 г. Кредитирал е удостоверението за наследници №/2007 г. на Кметство с. П., в което като наследници са посочени ищците- нейни внуци и деца на починалата й дъщеря И. И. , а не удостоверение № 334/2004 г., в което фигурира и К. Г. като син на починалия син на К. Л. А. А. В тази връзка е взел предвид допуснатото с влязло в сила решение на ВрРС от 25.06.1985 г. по гр.д. № 240/85 г. пълно осиновяване на К. Г. от съпруга на майка му- Х. Г. Имотът се владее от ответницата, на която с договор за дарение с нот.акт № 33/2005 г. Константин Г. е дарил ? ид.ч. от същия, като дарението се основава на оригинерното придобивно основание, на което биологичната му баба К. Л. е била призната за собственик с нот.акт №177/74 г. по обстоятелствена проверка. Съдът е приел, че твърдяното от ответницата придобивно основание- дарението е непротивопоставимо на ищците, тъй като дарителят е прехвърлил право, което не притежава, защото с пълното осиновяване са прекратени правоотношенията му с роднините по произход, вкл. и наследствените права.
Жалбата е неоснователна. Съгласно разпоредбата на чл.54 СК/отм./ правата и задълженията между осиновения и неговите низходящи, от една страна, и роднините им по произход, от друга, се прекратяват. Това означава, че се прекратяват и наследствените права. Само при непълното осиновяване по чл.55 СК /отм./ осиновеният наследява както осиновителя, така и роднините си по произход, защото правата и задълженията между него и роднините по произход се запазват. В случая се касае за пълно осиновяване по чл.54 СК/отм./ и законосъобразно въззивният съд е приел, че наследствените права на К. Г. са прекратени. Той не е станал собственик на ? ид.ч. от процесния имот по наследство от биологичната му баба. Договорът за дарение с нот.акт № 33/2005 г. не произвежда вещно прехвърлително действие, защото не може да бъде прехвърлено право, което дарителят не притежава. Затова касаторката- ответницата по иска не се легитимира като собственик на ? ид.ч. от имота, от което следва, че неоснователно го владее. И тъй като ищците се легитимират като собственици на процесния имот по наследство, въззивният съд правилно е уважил ревандикационния иск.
По изложените съображения жалбата е неоснователна и въззивното решение следва да бъде оставено в сила.
Водим от горното, Върховният касационен съд, състав на ІІІ г.о.
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 1* от 25.10.2007 г. по гр.д. № 703/2007 г. на Врачанския окръжен съд.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: