2
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 841
С.,27.10. 2011 година
Върховен касационен съд на Република България, Търговска колегия, Второ отделение, в закрито заседание на двадесет и седми октомври през две хиляди и единадесета година в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ : ТАТЯНА ВЪРБАНОВА
ЧЛЕНОВЕ : К. Е.
Б. Й.
изслуша докладваното от съдия Б. Й. ч. т. д. N 781/2011 г. и за да се произнесе, взе предвид следното :
Производството е по чл. 282, ал.2 ГПК.
Постъпила е молба от [фирма] – [населено място], за спиране на изпълнението на въззивно решение № 730 от 04.05.2011 г., постановено по т. д. № 444/2010 г. на Софийски апелативен съд, 6 състав, в частта, с която след отмяна на решение от 25.05.2010 г. по т. д. № 02002/2006 г. на Софийски градски съд, VІ-4 състав, е осъдено [фирма] да заплати на [фирма] сумата 998 000 евро на основание чл.442 ТЗ, ведно със законната лихва от 17.11.2006 г. до окончателното плащане и разноски в размер на 392 076.42 лв.
От приложените към молбата за спиране доказателства се установява, че молителят [фирма] е обжалвал въззивното решение с касационна жалба, подадена чрез куриер на 30.06.2011 г. и постъпила в регистратурата на Софийски апелативен съд на 01.07.2011 г. Касационната жалба е редовна и процесуално допустима – депозирана е в преклузивния едномесечен срок по чл.283 ГПК, считано от датата на връчване на въззивното решение – 30.05.2011 г., изхожда от надлежна страна в процеса и е насочена срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт.
С преводно нареждане от 25.10.2011 г. молителят е внесъл по сметката на Върховен касационен съд сумата 1 951 918.34 лв., предназначена да послужи като обезпечение по чл.282, ал.2, т.1 ГПК за спиране на изпълнението на обжалваното решение. Внесената сума съставлява левовата равностойност на присъденото с въззивното решение основно вземане /главница/ по чл.442 ТЗ – 998 000 евро, изчислена по фиксинга на БНБ /1.95583 лв. за едно евро/. Видно от приложената служебна справка, сумата 1 951 918.34 лв. е постъпила по сметката на Върховен касационен съд за обезпечения на 25.10.2011 г.
При така изложените обстоятелства настоящият състав приема, че искането за спиране е основателно, тъй като са изпълнени изискванията на чл.282, ал.2 от ГПК. Налице е невлязло в сила въззивно решение, с което молителят е осъден да заплати на насрещната страна в процеса сумата 998 000 евро на основание чл.442 ТЗ; срещу решението е подадена в срок касационна жалба и е внесено надлежно обезпечение по реда на чл. 282, ал. 2, т.1 от ГПК в размер на присъдената сума.
Мотивиран от горното и на основание чл. 282, ал.2 от ГПК, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение,
О П Р Е Д Е Л И :
СПИРА изпълнението на въззивно решение № 730 от 04.05.2011 г., постановено по т. д. № 444/2010 г. на Софийски апелативен съд, 6 състав, в частта, с която е осъдено [фирма] да заплати на [фирма] сумата 998 000 евро, на основание чл.442 ТЗ.
Да се издаде препис от определението на „И.” АД.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ :