3
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 515
гр.София,
29.11.2018 г.
Върховен касационен съд на РБ, четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и осми ноември две хиляди и деветнадесета година в състав:
ПРедседател:ВЕСКА РАЙЧЕВА
Членове: ГЕНИКА МИХАЙЛОВА
ЕРИК ВАСИЛЕВ
като разгледа докладваното от съдията Райчева ч.гр.д. №4453 описа за 2019 год. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл.274, ал.3 ГПК.
Обжалвано е определение от 17.10.2019г. по гр.д.№337/2018г. на ОС Габрово, с което като е потвърдено разпореждане от 19.09.2019г. по гр.д.№920/1986г. на РС Габрово, е отказано издаване на препис от решение по същото.
Частният жалбоподател – Ц. А. В., чрез процесуалния си представител, поддържа, че следва да се допусне касационно обжалване на въззивното определние и същото да се отмени като неправилно, тъй като е постановено в нарушение на съдпроизводствените правила, необосновано е и незаконосъобразно.
Върховният касационен съд, състав на четвърто г.о., приема за установено следното:
С определение от 17.10.2019г. по гр.д.№337/2018г. ОС Габрово е потвърдил разпореждане от 19.09.2019г. по гр.д.№920/1986г. на РС Габрово, с което е отказано издаване на препис от решение по същото. Съдът е изложил съображения за това , че евентуално получавайки достъп до всички материали по осиновителното дело молителката ще узнае информация за произхода на осиновения, за самоличността на биологичните му родители, която информация е под защитата на чл. 105 СК и не може да бъде разкривана, освен ако важни причини не налагат това.
В изложение по чл.274, ал.3, вр.чл.280 ГПК жалбоподателят, чрез процесуалния си представител поддържа, че в определението е даден отговор на процесуален въпрос от значение за спора: когато страна по делото за осиновяване желае препис от решението по същото дело допустимо ли е служебно съдът да подменя искането й, като то го квалифицира като такова по чл.105 СК. Поддържа, че са налице основания по чл.280, ал.1,т.1 и 3 ГПК за допускане на касационно обжалване. Позовава се на практика на ВКС.
При така установените данни по делото Върховният касационен съд, състав на ІV г.о. намира, че следва да се допусне касационно обжалване по поставения за разглеждане въпрос, тъй като същият е разрешен от въззивният съд в противоречие с практиката на ВКС. В същата се приема, че съгласно чл. 77, ал. 2 от Правилника за администрацията в съдилищата страните и техните представители осъществяват правото си на достъп до информацията по делата по реда на процесуалните закони, като съгласно чл.78 от Правилника те се запознават с делата в определеното в съда за това помещение (деловодството или адвокатската стая), а въз основа на писмено заявление могат да получават преписи и копия от приложените по делото книжа след разпореждане на съдията докладчик. Посочва се, че правната квалификация на всяко едно отправено до съда искане се извежда от обстоятелствената част и петитума на молбата и след като молителят е страна по делото за осиновяване и никъде не сочи, че желае получаване на информация за биологичния произход на осиновения, а напротив сочи обратното (че тази информация му е известна още по време на осиновителното производство) и иска препис от решението и достъп до делото, недопустимо е служебно да се подменя волята му и искането да се подвежда под чл. 105 СК. Приема се също така, че независимо колко време е изтекло от приключване на осиновителното дело, осиновителят има право на достъп до него и на препис от решението, като искането му в тази насока, следва да се квалифицира по чл.77 от Правилника за администрацията в съдилищата, а не по чл. 105 СК.
По същество частната жалба е основателна и атакуваното определение следва да бъде отменено, като бъде отменено и потвърденото с него първоинстанционно разпореждане. Делото следва да се върне на районния съд за произнасяне по същество по искането по чл. 77 от Правилника за администрацията в съдилищата.
Предвид изложеното, Върховният касационен съд, IV г.о.,
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ определение от 17.10.2019г. по гр.д.№337/2018г. на ОС Габрово и потвърденото с него разпореждане от 19.09.2019г. по гр.д.№920/1986г. на РС Габрово.
Връща делото на РС Габрово за произнасяне по искането по чл.77 от Правилника за администрация на съдилищата.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: