О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 267
гр. София, 24.07.2018 год.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Второ отделение, в закрито заседание на двадесет и трети юли през две хиляди и осемнадесета година, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА
ЧЛЕНОВЕ: КОСТАДИНКА НЕДКОВА
АННА БАЕВА
като изслуша докладваното от Костадинка Недкова т. д. N 626 по описа за 2018г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл.288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на Д. И. Д. и Г. М. Д., [населено място], срещу решение № 265 от 17.10.2017г. по в.т.д. № 158/2017г. на Апелативен съд – П., в частта, с която е потвърдено решение № 441 / 02.11.2016г. по т.д. № 881 / 2014г. на Окръжен съд – Пловдив за признаване за установено по предявените по реда на чл.422 ГПК искове, че ответниците по делото – настоящи касатори, дължат солидарно на ищеца, „Юробанк България” АД, [населено място], следните суми: 206 813,42 швейцарски Франка главница, ведно със законната лихва, считано от 03.10.2014г. до окончателното й изплащане; 29 161,33 швейцарски франка договорна лихва за периода 16.02.2012г. – 01.10.2014г.; 3 470,33 швейцарски франка лихва върху просрочен дълг за периода 16.01.2012г. – 01.10.2014г.; 1 018,02 швейцарски франка, такси за периода 16.10.2008г. – 16.09.2014г., всички дължими на основание договор за кредит за покупка на недвижим имот № HL 42332/01.09.2008 г., за които суми е издадена заповед за изпълнение на парично задължение въз основа на документ по чл.417 ГПК по ч.гр.д. № 14316/2014 г. по описа на Районен съд – Пловдив, като касаторите са осъдени да заплатят и разноски по делото.
С молба вх. № 6968 от 23.07.2018г., изпратена по пощата, касаторите, чрез пълномощника си адв. Д., са оттеглили жалбата, поради което на основание чл.264, ал.1 ГПК, касационното производство по нея следва да бъде прекратено.
Водим от горното, Върховният касационен съд, Търговска колегия, Второ отделение
О П Р Е Д Е Л И
ПРЕКРАТЯВА производството по т.д. № 626 / 2018г. по описа на ВКС, II ТО.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО може да се обжалва от страните с частна жалба пред друг тричленен състав на ВКС, ТК, в едноседмичен срок от съобщението.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.