3
Определение на ВКС, ГК, ІІІ г.о.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 1
С., 12.01. 2011 година
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД, Гражданска колегия, Трето гражданско отделение, в закрито заседание на десети януари, през две хиляди и единадесета година, в състав:
Председател: КАПКА ЮСТИНИЯНОВА
Членове: Л. БОГДАНОВА
С. ДИМИТРОВА
при секретаря и в присъствието на прокурора като изслуша докладваното от съдията С. Д. гр.д.N 748 по описа за 2010 год., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба от Е. Т. С. от [населено място] срещу въззивно решение № 1415 от 10.11.2009 г. на Софийски апелативен съд, 1 гр. с-в, постановено по гр.д. № 1242/2009 г., с което е оставено в сила решението от 04.12.2008 г. на Софийски градски съд, постановено по гр.д. № 998/2008 г. в частта, с която Е. Т. С. е осъден да заплати на И. М. И. и С. М. И. на основание чл. 59 ЗЗД сумата от 10 200 лв., представляваща обезщетение за ползване на недвижим имот, за периода от 01.09.2006 г. до 01.02.2008 г.
По молби на страните, с определение от 26.10.2010 г., на основание чл. 229, ал. 1, т. 1 ГПК производството по делото е спряно по общо съгласие на страните.
В срока по чл. 231, ал. 1 ГПК е постъпила молба с вх. № 11031 от 30.12.2010 г. от ищците по делото и ответници по касация И. М. И. и С. М. И., и двамата от [населено място], с която заявяват отказ от предявените искове с правно основание чл. 59 ЗЗД, за заплащане на сумата от 10 200 лв., представляваща обезщетение за ползване на недвижим имот, поради постигане на извънсъдебно споразумение, с искане производството по делото да бъде прекратено.
Съдът намира, че са налице предпоставките на чл. 233 ГПК. Съгласно тази законова разпоредба ищецът може да се откаже от спорното право във всяко положение на делото. Когато отказът е направен пред въззивната или пред касационната инстанция обжалваното решение се обезсилва.
В случая отказът е заявен лично от ищците по делото И. М. И. и С. М. И., поради което производството по делото пред касационната инстанция следва да бъде прекратено, поради отказ от иска, предмет на касация, а постановените решения в тази част по съществото на спора на първоинстанционния и на въззивния съд следва да бъдат обезсилени.
По изложените съображения и на основание чл. 233 ГПК, Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение,
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЕЗСИЛВА въззивно решение № 1415 от 10.11.2009 г. на Софийски апелативен съд, Гражданска колегия, І състав, постановено по гр.д. № 1242/2009 г. и потвърденото с него решение № 118 от 04.12.2008 г. на Софийски градски съд, ГК, І отделение, 1 състав, постановено по гр.д. № 998/2008 г. в частта, с която Е. Т. С. от [населено място] е осъден да заплати на И. М. И. и С. М. И., и двамата от [населено място], на основание чл. 59 ЗЗД, сумата от 10 200 лв., представляваща обезщетение за ползване на недвижим имот, за периода от 01.09.2006 г. до 01.02.2008 г.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 748/2010 г. по описа на Върховния касационен съд, Трето гражданско отделение.
Определението може да се обжалва с частна жалба пред друг тричленен състав на ВКС, ГК, в едноседмичен срок от получаването му от страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: