О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 122
София, 09.02.2011 година
Върховният касационен съд на Република България, първо търговско отделение, в закрито заседание на 09.02. две хиляди и единадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛЮБКА ИЛИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: ДАРИЯ ПРОДАНОВА
МАРИАНА КОСТОВА
при участието на секретаря
и в присъствието на прокурора
изслуша докладваното от председателя (съдията) Л.И.
ч.т.дело № 101/2011 година
Производството е образувано по реда на чл.282 ал.2, т.1 ГПК по повод подадена молба от [фирма],[населено място], с вх.№1098 от 09.02.2011 год. за спиране изпълнението на решение №121 от 21.01.2011 год. по гр.д.№316/2010 год. на С. апелативен съд, ГК, 2 състав, с което след отмяна на първоинстанционното отхвърлително решение, молителят на основание чл.407, ал.1 ТЗ, отм. е осъден да заплати на ищците по делото обезщетение за претърпените от тях неимуществени вреди от настъпилото ПТП както следва: на Д. Х. П. общо сумата 60 000 лв., на Г. П. Г.- общо 80 000 лв. и на А. П. Г.-50 000 лв., или за тримата общо 190 000 лв., ведно със законната лихва от датата на настъпилото ПТП -20.08.2004 год. Съобщението, че решението е изготвено, е получено от молителя [фирма] на 07.02.2010 год. Касационната му жалба с вх.№995 от 09.02.2011 год. на С. апелативен съд срещу това решение е подадена в срока по чл.283 ГПК. С преводно нареждане от 08.02.2011 год. молителят [фирма] е внесъл на основание чл.18, ал.2, т.1 от Тарифа за държавните такси по сметка на ВКС сумата 30 лв. за произнасяне по допускане на касационното обжалване. С молбата си за спиране е представил преводно нареждане от 08.02.2011 год. до Ц. кооперативна банка АД, клон София град за внасяне на сумата 190000 лв., която е постъпила по сметката на ВКС за обезпеченията. Налице са предпоставките на чл.282, ал.2,т.1 ГПК, поради което подадената молба за спиране изпълнението на въззивното осъдително решение ще следва да бъде уважена.
Водим от горното, състав на първо търговско отделение на Върховния касационен съд
О П Р Е Д Е Л И:
СПИРА ИЗПЪЛНЕНИЕТО на решение №482 от 29.10.2010 год. по т.д.№281/2010 год. на С. апелативен съд, в частта, с която [фирма] е осъден да заплати на основание чл.407 ТЗ, отм. на Д. Х. П. общо сумата 60 000 лв., на Г. П. Г. общо сумата 80 000 лв., на А. П. Г. сумата 50 000 лв., представляващи обезщетение за претърпените неимуществени вреди от настъпило ПТП, ведно със законната лихва от датата на ПТП-20.08.2010 год. до окончателното им изплащане
Препис от настоящето определение да се издаде на молителя.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: