О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 243
София,19.12.2008 година
Върховният касационен съд на Република България, пето гражданско отделение, в закрито заседание на две хиляди и осма година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНЕТА НАЙДЕНОВА
ЧЛЕНОВЕ: НАДЕЖДА ЗЕКОВА
ЕМИЛ ТОМОВ
изслуша докладваното от съдията Н. Зекова
дело № 4059 /2008 година.
Производство по допускане на касационно обжалване на основание чл. 288 ГПК.
В. Н. С. от гр. С. е подал касационна жалба срещу решението на Софийския градски съд по гр. д. № 3371/2007 г., в която жалба е изложил основанията за до пускане на касационно обжалване по чл. 280 ГПК.
След проверка на основание чл. 288 ГПК Върховният касационен съд установи следното:
Софийският районен съд с решение от 12. 7. 2007 г. по гр. д. № 2856/2006 г. е отхвърлил като неоснователни предявените от С. Б. Ч. срещу В. С. искове по чл. 71, ал. 1, т. 1 и т. 2 от Закона за защита от дискриминация. Софийският градски съд с въззивно решение от 13. 3. 2008 г. по гр. д. № 3371/2007 г. е отменил първоинстанционното решение, признал за установено, че В. С. е нарушил чл. 5 ЗЗОД, като е създал враждебна и застрашителна среда спрямо лицата с турско етническо самосъзнание в конкретно посочени в решението случаи, и осъдил С. да се въздържа от изказвания, които внушават връзка между лицата с турско етническо самосъзнание в България и турцизацията, геноцида над българската нация, конфликт с Р Турция заради лицата с турско етническо самосъзнание и изказвания, които противопоставят българи и лица с турско етническо самосъзнание. Въззивният съд е потвърдил първоинстанционното решение в частта, с която са отхвърлени исковете на С. Ч. за подбуждане към дискриминация, за преустановяване на нарушенията и възстановяване на положението чрез извинение.
Решаващият съд е приел, че в посочените случаи ответникът С. е извършил тормоз по чл. 5 ЗЗОД чрез създаване на враждебна и застрашителна среда спрямо лицата с турско етническо самосъзнание, с което е накърнил правата на ищеца Ч. като български гражданин с турска етническа принадлежност.
Произнасянето на съда с уважаване на иска по ЗЗОД представлява произнасяне по съществен материалноправен въпрос, който е от значение за точното прилагане на закона и развитието на правото. Касае се за една сравнително нова нормативна уредба в българското законодателство – Законът за защита от дискриминация е в сила от 1. 1. 2004 г., свързана с международни правни актове за въпроси, по които българските съдилища още не са създали съответната практика, което обуславя необходимостта от разглеждане на спора по делото от касационния съд
Върховният касационен съд
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА касационно обжалване на решението на Софийския градски съд от 13. 3. 2008 г. по гр. д. № 3371/2007 год.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: