РАЗПОРЕЖДАНЕ
гр.София, 31.08.2011 година
Гроздан И., зам.-председател на Върховния касационен съд, като разгледах молбата на С. К. К. и Иван К. К. с вх.№ 12666/2011г., намерих за установено следното:
С подадената молба молителите искат проверка по реда на въобновяването на решение № 92 от 26.07.2011г. по внчхд № 126/2011г. по описа на Сливенския окръжен съд, с което е изменена частично присъда № 93 от 24.01.2011г. по нчхд № 752/2010г. на Районен съд – Сливен, с която двамата са признати за виновни за извършено престъпление по чл.130, ал.1 вр. чл.20, ал.2 НК и са осъдени на по една година лишаване от свобода за всеки при първоначален строг режим на изтърпяване.
Следователно молителите като осъдени за престъпление от частен характер не са от кръга на лицата, които съгласно разпоредбата на чл.420 НПК имат правото да сезират съда с искане за възобновяване на наказателното дело.
Ето защо искането е процесуално недопустимо и предпоставя отказ за образуване на производство пред Върховния касационен съд по реда на глава тридесет и трета от НПК поради наличие на процесуални пречки.
Водим от горното и на посочените основания
Р А З П О Р Е Ж Д А М:
Отказвам образуване на производство пред Върховния касационен съд за възобновяване на внчхд № 126/2011г. по описа на Сливенския окръжен съд.
Делото с молбата да се върнат на РС – Сливен.
Да се уведомят молителите С. К. К. и Иван К. К..
ЗАМ.-ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ВКС:
/Гр.И./
/ММ