РАЗПОРЕЖДАНЕ
София, 26.08.2013 година
Татяна Кънчева – председател на второ наказателно отделение във Върховния касационен съд, като разгледах подаденото чрез адв. К. Д. искане на Х. Е. Х. за възобновяване на производството по н.ч.х.д. № 244/2012 г. по описа на Районен съд – Гоце Делчев, с вх. № 12054 на ВКС от 23.08.2013 г.,
установих:
С присъда № 1613 от 10.05.2013 г., постановена по посоченото по-горе дело, РС – Гоце Делчев признава подсъдимия Х. Е. Х. за виновен за престъпление по чл. 130, ал. 1 НК и го осъжда на наказание пробация, с пробационни мерки: „задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от осемнадесет месеца, с периодичност два пъти седмично, „задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от осемнадесет месеца и „безвъзмезден труд в полза на обществото” – 250 часа, за срок от две години, както и да заплати на частния тъжител и гражданския ищец М. С. А. сумата от 2500 лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди, ведно със законната лихва от деня на увреждането.
Съгласно разпоредбата на чл. 420, ал. 2 НПК молителят не е от кръга лица, имащи право на искане за възобновяване на наказателното производство, тъй като няма качеството на осъдено лице за престъпление от общ характер. В този смисъл, подаденото искане не е годно да инициира производство пред Върховния касационен съд по глава тридесет и трета от НПК. Х. Е. Х. разполага с възможността да отправи искането си до Главния прокурор на Република България, от чиято компетентност, на основание чл. 420, ал. 1 НПК, е изготвянето на искане за възобновяване до Върховния касационен съд, при наличие на законовите за това предпоставки.
С оглед на гореизложеното,
РАЗПОРЕЖДАМ:
Отказвам образуване на производство за възобновяване на н.ч.х.д. № 244/2012 г. по описа на Районен съд – Гоце Делчев.
Делото с искането да се върне на Районен съд – Гоце Делчев.
Да се уведоми Х. Е. Х., чрез адв. К. Д., на адреса, посочен в искането.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ:
ТАТЯНА КЪНЧЕВА
Е.В.