РАЗПОРЕЖДАНЕ
София, 10.05.2014 година
Иван Недев – Председател на първо наказателно отделение във Върховния касационен съд, като разгледах искането на Й. В. Ф. и В. Ц. Ф. с вх. № 6527/09.05.2014 г. за възобновяване на производството по н.о.х.д. № 159/2012 г. по описа на Окръжен съд – Кюстендил,
УСТАНОВИХ:
С присъда № 30 от 26.10.2012 г., постановена по посоченото по – горе дело е ангажирана наказателната отговорност на В. Ф. за извършени престъпления по чл. 131, ал. 2, т. 3 и по чл. 234, ал. 2, т. 3 НК и на Й. Ф. за извършено престъпление по чл. 234, ал. 2, т. 3 НК.
С решение № 152 от 24.04.2013 г. по в.н.о.х.д. № 212/2013 г. на Софийски апелативен съд първоинстанционният съдебен акт е изменен в частта досежно наложените на подсъдимите наказания, като последните са намалени.
Въззивното решение е проверено по касационен ред по протест и жалба на подсъдимите и оставено в сила с решение № 459 от 21.10.2013 г. по н.д. № 1263/2013 г. на І н.о. на ВКС.
Молбата на осъдените Й. В. Ф. и В. Ц. Ф. за възобновяване на н.о.х.д. № 159/2012 г. на Окръжен съд – Кюстендил е недопустима, тъй като съгл. чл. 422, ал. 1, т. 5 НПК искане за възобновяване на наказателно дело може да бъде направено при допуснати съществени нарушения по чл. 348, ал. 1, т. 1 – 3 НПК от осъдено за престъпление от общ характер лице по присъди, решения и определения, непроверени по касационен ред.
Поради изложените по – горе съображения,
РАЗПОРЕЖДАМ:
Отказвам образуване на производство по възобновяване пред ВКС.
Делото ведно с искането да се върне на Окръжен съд – Кюстендил.
Да се уведомят Й. В. Ф. и В. Ц. Ф..
ИЧ ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ: