РАЗПОРЕЖДАНЕ
София, 12.05.2014 година
Иван Недев – Председател на първо наказателно отделение във Върховния касационен съд, като разгледах искането на К. В. Й. и В. Й. Й., подадено чрез адв. В. В. – АК – Видин с вх. № 6667/10.05.2014 г., за възобновяване на производството по н.ч.х.д. № 670/2012 г. по описа на Районен съд – Видин,
УСТАНОВИХ:
С присъда № 458 от 12.06.2013 г., постановена по посоченото по – горе дело подсъдимите К. Й. и В. Й. са признати за виновни за извършено в съучастие претъпление по чл. 130, ал. 2 НК, като на основание чл. 78а НК са освободени от наказателна отговорност и им е наложено административно наказание глоба в размер на по 1 000 лв. на всеки от тях.
С решение № 109 от 17.10.2013 г. по в.н.ч.х.д. № 206/2013 г. на Окръжен съд – Видин първоинстанционният съдебен акт е потвърден.
Молителите не са от кръга лица, имащи право на искане за възобновяване на делото на основание чл. 422, ал. 1, т. 5 НПК, тъй като съгл. чл. 420, ал. 2 НПК искане за възобновяване на посоченото основание може да направи осъдено за престъпление от общ характер лице, което не е освободено от наказателна отговорност с налагане на административно наказание по реда на чл. 78а НК.
Поради изложените съображения,
РАЗПОРЕЖДАМ:
Отказвам образуване на производство пред ВКС.
Делото с искането да се върне на Районен съд – Видин.
Да се уведомят К. В. Й. и В. Й.Й. на посочения в искането съдебен адрес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ:
ИЧ