РАЗПОРЕЖДАНЕ
София, 04.07.2014 година
Елена Величкова – председател на първо наказателно отделение във Върховния касационен съд, като разгледах искането на Т. М. Т. и Д. С. Х., подадено чрез адв. И. А., с вх. № 9500 на ВКС от 04.07.2014 г.
установих:
Подаденото искане до Върховния касационен съд, с посочено основание по чл. 422, ал. 1, т. 5 от НПК, е за възобновяване на производството по н.а.х.д. № 11949/2013 г. по описа на Софийски районен съд и в.н.а.х.д. № 4989/2013 г. по описа на Софийски градски съд. Иска се отмяна на постановеното въззивно решение № 214 от 24.02.2014 г., с което се потвърждава решение от 27.09.2013 г. по н.а.х.д.№ 11949/2013 г. на СРС.
Първоинстанционното решение е постановено в производство по реда на чл. 375 и сл. НПК. С него обвиняемите Д. С. Х. и Т. М. Т. са освободени от наказателна отговорност за извършено престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 12, вр. чл. 130, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 78а, ал. 1 НК и им е наложено административно наказание „глоба” в размер на 3000 лв.
Налице са процесуални пречки за образуване на производство пред Върховния касационен съд по реда на чл. 419 и сл. от НПК.
Делото е образувано и разгледано по реда на глава двадесет и осма „Освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание” от НПК. Съгласно специалната по отношение на чл. 420, ал. 2 НПК разпоредба на чл. 380 НПК предложението за възобновяване на делото, протекло по реда на глава двадесет и осма от НПК, се прави от съответния апелативен прокурор и се разглежда от съответния апелативен съд по реда и в сроковете, определени в Закона за административните нарушения и наказания (чл. чл. 70 – 73 от ЗАНН).
С оглед на гореизложеното,
РАЗПОРЕЖДАМ:
Отказвам образуване на производство пред Върховния касационен съд, по реда на глава тридесет и трета от НПК, за възобновяване на н.а.х.д. № 11949/2013 г. по описа на Софийски районен съд и в.н.а.х.д. № 4989/2013 г. по описа на Софийски градски съд.
Делото с искането да се върне на Софийски районен съд.
За настоящото разпореждане да се уведомят Т. М. Т. и Д. С. Х., чрез адв. И. А. – на адреса, посочен в искането.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ:
ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА
Е.В.