РАЗПОРЕЖДАНЕ
София, 15.07.2014 година
Татяна Кънчева – председател на второ наказателно отделение във Върховния касационен съд, като проверих изпратеното на основание чл. 43, т. 3 НПК н.о.х.д. № 80/2014 г. по описа на Районен съд – Тервел, с вх. № 9948 на ВКС от 14.07.2014 г.,
установих:
След образуване на делото, същото е разпределено на съдия Г. Д., председател на РС – Тервел, който с определение № 48 от 09.07.2014 г. се отвежда от разглеждането му, на основание чл. 29, ал. 1, т. 1, б. „а” НК. В определението е направено обобщение и по отношение на основанието за отвод по чл. 29, ал. 2 НК за другия съдия от РС – Тервел, съдия Балкански, и съдебното производство по н.о.х.д. № 80/2014 г. е прекратено.
По този начин, не е изпълнена процедурата на чл. 31 НПК, тъй като съответният съдия (в случая – съдия Балкански) следва да отрази обстоятелствата по чл. 29 НПК, които са основание за отвод по конкретното дело, в самостоятелен съдебен акт.
С оглед гореизложеното,
РАЗПОРЕЖДАМ:
Отказвам образуване на частно производство пред Върховния касационен съд, на основание чл. 43, т. 3 НПК.
Делото да се върне на Районен съд – Тервел за изпълнение на горното указание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ:
ТАТЯНА КЪНЧЕВА
Е.В.