Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№ 387
С., 25.10. 2013 г.
ДАРИЯ ПРОДАНОВА, Председател на Първо отделение на Търговска колегия на Върховния касационен съд на Р. България, като разгледа преписка вх. № 14691/22.10.2013 г., констатира следното:
Преписката е образувана във Върховния касационен съд по повод изпратена от Бургаски апелативен съд касационна жалба от Р. Ейндом АС, дружество с ограничена отговорност, регистрирано в Н., против решение № 69 от 14.06.2013 г. на Бургаски апелативен съд, постановено по в.т.д. № 145/2013 г. по описа на Бургаски апелативен съд.
При проверка на преписката бе установено следното: като касатор е посочено дружеството Р. Ейндом АС, дружество с ограничена отговорност, вписано в Регистъра на търговските предприятия в Н., с регистрационен № 866 338 752, а исковата молба по делото е подадена от Р. Ейендом АС, дружество с ограничена отговорност, вписано в Регистъра на търговските предприятия в Н., с регистрационен № 967 530 115. Това налага уточняване името на дружеството- касатор, както и на номера, с който е вписано в Регистъра на търговските предприятия в Н..
Освен това следва да се приложат удостоверение за актуално състояние на дружеството- касатор, с апостил и легализиран превод, както и пълномощно за процесуално представителство пред ВКС.
Видно е, че към настоящия момент не са извършени всички процесуални действия, свързани с администрирането на касационната жалба, което налага връщане на преписката на Бургаски апелативен съд за извършване на всички законоустановени действия по администриране на постъпилата жалба, след което същата да се изпрати на ВКС за произнасяне.
С оглед на гореизложените съображения, Председателят на Първо отделение на Търговска колегия на Върховния касационен съд на Р. България
Р А З П О Р Е Д И :
ВРЪЩА на Бургаски апелативен съд преписка с вх. № 14691/22.10.2013 г. за изпълнение на дадените указания.
Председател на I-во отд. на ТК, ВКС:
_____________