ДР А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№ 39
С., 04.02.2013 г.
Дария Проданова – Председател на Първо отделение при Търговска колегия на Върховния касационен съд на Република България, след проверка на преписка с вх. № 16856/03.12.2012 г., констатира следното :
Преписката е образувана във Върховния касационен съд по повод постъпила искова молба подадена от Руска И. В. от [населено място] и И. А. С., [населено място] по вх. рег. на Върховния касационен съд, срещу арбитражно решение № 511 от 10.05.2012 г. на арбитър Б. Г., постановено по арбитражно дело № 511/2012 г.
С разпореждане от 05.12.2012 г. на председателя на Първо търговско отделение на ВКС молбата е оставена без движение и са дадени указания на молителя. Указанията не са изпълнени, като с представена молба с вх. № 12194/19.12.2012 г. по описа на ВКС жалбоподателите са заявили, че са подали жалба, а не искова молба и не дължат държавна такса в размер на 4 на сто върху цената на иска. С разпореждане от 27.12.2012 г. на председателя на Първо търговско отделение на ВКС е разяснено на жалбоподателите, че арбитражните решения не подлежат на обжалване, указано им е да потърсят правна помощ и за запитани дали поддържат молбата за отмяна на арбитражно решение. Препис от разпореждането е връчен на жалбоподателите на 03.01.2013 г. До момента не е постъпил отговор от ищците и указанията не са изпълнени. Това налага връщане на подадената искова молба.
С оглед на гореизложените съображения и на основание чл. 129, ал. 3, Председателят на първо отделение при ТК на ВКС
Р А З П О Р Е Д И:
ВРЪЩА искова молба подадена от Руска И. В. от [населено място] и И. А. С., [населено място] за отмяна на арбитражно решение № 511 от 10.05.2012 г. на арбитър Б. Г., постановено по арбитражно дело № 511/2012 г.
Препис от разпореждането да се изпрати на ищеца на посочения адрес.
Разпореждането може да се обжалва с частна жалба в едноседмичен срок от получаване на съобщението пред ВКС.
Председател на І- во отделение на ТК
_____________