Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№.491
гр. София, 02.12. 2015 г.
ВАНЯ АЛЕКСИЕВА – Председател на второ отделение при Търговска колегия на Върховния касационен съд на Република България, след проверка на преписка с вх. № 13 728/10.11.2015 г., констатира следното:
Преписката е постъпила във ВКС по повод искова молба по чл. 47 от ЗМТА, подадена от Т. С. К. и В. Ю. У., двамата граждани на Руската Федерация, за отмяна на арбитражно решение № 2 от 28.07.2015 г., постановено по АД № 1/2015 г. по описа на Арбитражен съд Б. при С. с нестопанска цел „П. помощ и медиация”.
При проверка редовността на подадената искова молба Председателят на второ отделение при ТК на ВКС констатира, че между същите страни, на същото основание и за същото искане е образувано т. д. № 3 347/2015 г. по описа на ВКС, ТК, първо отделение.
Изложеното обосновава извода, че не са налице предпоставките за образуване на търговско дело по подадената искова молба и същата следва да бъде върната.
Предвид изложеното и на основание чл. 129, ал. 3 ГПК Председателят на ІІ т. о. на ВКС
Р А З П О Р Е Д И:
ВРЪЩА искова молба, подадена от Т. С. К. и В. Ю. У., двамата граждани на Руската Федерация, за отмяна на арбитражно решение № 2 от 28.07.2015 г., постановено по АД № 1/2015 г. по описа на Арбитражен съд Б. при С. с нестопанска цел „П. помощ и медиация”.
Разпореждането подлежи на обжалване с частна жалба пред тричленен състав на Върховния касационен съд на Р България, Търговска колегия, в едноседмичен срок от получаване на съобщението от ищеца.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: