3
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 10
София, 22.02.2017 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Смесен състав на Върховния касационен съд и Върховния административен съд на Република България, в закрито заседание в състав:
Председател: МАРГАРИТА СОКОЛОВА
Членове: ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА
ТЕОДОРА НИКОЛОВА
ГЕНИКА МИХАЙЛОВА
АГЛИКА АДАМОВА
като разгледа докладваното от съдия Генчева дело № 7-А по описа за 2017г. на ВКС, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл.135, ал.4 АПК.
Образувано е по спор за подсъдност между Административен съд Видин и Районен съд Видин за това кой е компетентен да разгледа искове по чл.71, ал.1 ЗЗДискр., предявени от ОБЦ „Царство на бога”, представлявано от К. И. К.; Българска свободна църква-В., представлявана от П. С. М.; Я. П. К. и П. Р. Г. срещу [община] във връзка с извършена дискриминация от страна на [община] по признак религия.
С разпореждане от 11.05.2016 г. на председателите на ВКС и ВАС е образувано тълк.д.№1/2016 г. по описа на ВКС за приемане на общо тълкувателно постановление по въпроса на кой съд са подсъдни делата, образувани по искове с правна квалификация чл.71, ал.1, т.1 и т.2 ЗЗДискр. за установяване на нарушението по този закон, респ. за осъждане на ответника да преустанови нарушението и да възстанови положението преди нарушението, както и да се въздържа в бъдеще от по-нататъшни нарушения. Към настоящия момент все още няма постановено тълкувателно постановление по този въпрос.
Смесеният петчленен състав на ВКС и ВАС счита, че производството по настоящото дело №7-А/2017 г. по описа на ВКС следва да бъде спряно до постановяване на тълкувателно постановление по тълк.д.№1/2016 г. на ВКС и ВАС, тъй като спорният въпрос за компетентния съд по предявените искове ще бъде разрешен с тълкувателното постановление.
Воден от изложеното, Върховният касационен съд, състав на първо гражданско отделение,
О П Р Е Д Е Л И :
СПИРА производството по дело №7-А/2017 г. по описа на ВКС, първо гражданско отделение, до постановяване на тълкувателно постановление по тълк.д.№1/2016 г. на ВКС и ВАС.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: