5_253 / 14.01.2008
ЗКПО, чл. 55
Уважаеми господин ……………..,
Във връзка с поставените от Вас писмени въпроси, постъпили в НАП, Дирекция „ОУИ” гр. ……, вх. № ……………. и свързани с прилагането на СИДДОизразявам следното становище:
Приложеният Договор за наемане на амонячни цистерни от 22.12.3003 г. не е подписан от двете договарящи страни. Следователно не можем да га приемем като доказателство в описаната фактическа обстановка. Освен това, всички представени писмени доказателства следва да бъдат придружени с точен превод на български език, извършен от заклет преводач /чл. 55, ал. 1 от ДОПК/.
От проведен телефонен разговор с г-жа ……….. – юрисконсулт в дружеството се уточни съдържанието на вторият абзац от запитването, а именно: искането за прилагане на СИДДО е предоставено на гръцката фирма, която от своя страна да го представи на гръцката данъчна администрация.
Пред вид изложеното смятам, че липсва основание за изразяване на становище по същество.
‘