2_1391-2/31.08.2010 г.
ЗДДФЛ – чл.13, т.6
В запитването си описвате следната фактическа обстановка: Вие получавате наследствена пенсия от Германия. Въпросът, които отправяте е следва ли да декларирате тези доходи по българското законодателство?
С оглед изложената от Вас фактическа обстановка и при сега действащата нормативна база, изразявам следното становище:
Облагаеми по Закона за данъците върху доходите на физическите лица /ЗДДФЛ/ са доходите от всички източници, придобити от данъчно задълженото лице през данъчната година, с изключение на доходите, които са необлагаеми по силата на закон /чл.12, ал.1 от ЗДДФЛ/.
Доходите на физическите лица, освободени от облагане съгласно ЗДДФЛ са доходите изброени в чл.13 от същия закон и като необлагаеми доходи в т.6 от същата разпоредба са посочени доходите от задължително осигуряване в България или в чужбина.
Местните и чуждестранните физически лица подават годишната данъчна декларация за придобитите през годината доходи посочени в чл.50 от ЗДДФЛ. В чл.52 от ЗДДФЛ е предвидено освобождаване от задължението за подаване на декларация когато лицата са получили само:
?доходи от трудови правоотношения, когато към 31 декември на данъчната година лицето има само един работодател и той е определил годишния размер на данъка за всички придобити през данъчната година доходи от трудови правоотношения и пълният размер на данъка за данъчната година е удържан до 31 януари на следващата година, и/или
?необлагаеми доходи, и/или
?доходи, облагаеми с окончателен данък по чл. 38 с изключение на доходите по чл.50, ал.1, т.3, и/или
?доходи на чуждестранни лица, обложени с окончателен данък, с изключение на случаите по чл.37а.
Пенсиите са вид материални обезпечения. По своя характер те са парични плащания по дългосрочното обществено осигуряване и представляват именно доход от задължително осигуряване. Те са необлагаеми доходи и не подлежат на деклариране в годишната данъчна декларация по чл.50 от ЗДДФЛ.
Следователно, ако получаваната от Вас наследствена пенсия е в резултат на задължително осигуряване, осъществявано от Вас или от наследодателя Ви, то тя като необлагаем доходне подлежи на облагане и деклариране по ЗДДФЛ.
‘